without component at equipe.